Artikeln har lagts till i varukorgen
Artikeln har lagts till i varukorgen
Hos oss hittar du i stort sett samtliga, nu tillgängliga böcker från de svenska bokförlaget, jämte ett stort sortiment antikvariska böcker från de senaste seklerna.
Alexanders saga är en avhandling som utforskar fri översättning i det medeltida Västnorden.
Gustaf Fröding: Poeten och översättaren som speglade sin egen känsla i andras dikter. En undersökning av Gustaf Johnson.
Svenskan går bananer är en underhållande och lärorik bok om översättningssvenska och språkutvecklingens påverkan.
En utforskning av olika översättningar av Omar Khayyams poesi, från direktöversättningar till vidaretolkningar, av Nils Wiklund.
Boken ger en introduktion till metodologi och översättningsvetenskaplig forskning på svenska.
Konsten att översätta: Tankemodeller och principer för effektiv översättning. Idealisk för studenter och praktiker inom översättning.
Ny översättning av Aktiebolagslagen med fokus på modern och lättbegriplig affärsjuridisk engelska.
En studie av fyra engelska översättare och deras syn på översättningens normer och restriktioner.
En samling av Göran Sonnevis lyriköversättningar från olika språk, där varje ord blir en levande varelse.
En analys av språkformen i svenska lagtexter och översatta EU-rättsakter med fokus på skriftlighet och tydlighet.
Upptäck konsten och utmaningarna med översättning i boken Översättning: äventyr och utmaningar.
En översättare ger en unik inblick i sitt arbete med att översätta JRR Tolkiens Ringarnas herre.
Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.
