{"product_id":"542943","title":"Pantun | MALAJISK FOLKPOESI","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003eSÅLD\u003c\/font\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTyvärr är detta exemplar redan sålt.\u003c\/p\u003e\u003cbutton class=\"product-form__submit button\" style=\"width: 100%;\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=Pantun+Malajisk folkpoesi'\"\u003eSe om vi har fler exemplar\u003c\/button\u003e\u003cbr\u003eEller lägg upp en aktiv sökning på finndinbok.nu: \u003cbutton class=\"product-form__submit button\" style=\"width: 100%;\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/finndinbok.nu'\"\u003eLägg upp en sökning på finndinbok.nu\u003c\/button\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFÖR FÖRSTA GÅNGEN\u003c\/b\u003e kan vi här i svensk språkdräkt ta del av den malajiska pantundiktningen med dess särpräglade enkelhet och sensualism. Denna muntligt traderade poesi är sinnrikt uppbyggd i två radpar som kommunicerar med varandra: det enkla, konkreta sammanhanget växer till något större, mer allmängiltigt, allt i en väl avvägd rytmisk form. I sin beskrivning av kärleken blir pantundiktningen som mest oemotståndlig, vilket också satt sin prägel på detta urval. Dikterna återges även på originalspråket. Översättning och urval är gjort av Staffan Backlund, som också skrivit ett personligt förord.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"padding: 0 20px 0 20px; border: thin solid #000000;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: smaller;\"\u003e\u003cb\u003eBindning:\u003c\/b\u003e Häftad. 8:o (110x175 mm) \u003cb\u003eÅr:\u003c\/b\u003e Utg. 2000. \u003cb\u003eOmfång:\u003c\/b\u003e 42 \u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9789172470415. \u003cb\u003eSpråk:\u003c\/b\u003e Svenska\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eHitta fler liknande böcker i dessa kategorier:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/bok.hstrom.se\/pages\/skonlitteratur'\"\u003eSkönlitteratur\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/bok.hstrom.se\/collections\/lyrik-och-dikt'\"\u003eLyrik\u003c\/button\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eHitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:malajisk%2Bfolkpoesi'\"\u003emalajisk folkpoesi\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:pantundiktning'\"\u003epantundiktning\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:enkelhet'\"\u003eenkelhet\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:sensualism'\"\u003esensualism\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:kärlek'\"\u003ekärlek\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--full-width \" onclick=\"window.location.href='\/search?q=title:Pantun%2BMalajisk%2Bfolkpoesi'\"\u003eSök fler exemplar av denna bok\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"product-form__submit button button--full-width \" onclick=\"window.location.href='\/search?q=title:Pantun'\"\u003eFler böcker av Pantun\u003c\/button\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"padding: 0 20px 0 20px; border: thin solid #000000;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: smaller; font-weight:bold;\"\u003eAnvänd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: smaller;\"\u003e\u003cb\u003eFörfattare:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=title:Pantun\"\u003ePantun\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=title:Malajisk+folkpoesi\"\u003eMalajisk folkpoesi\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eFörlag:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=vendor:Ellerstr%C3%B6ms+F%C3%B6rlag\"\u003eEllerströms Förlag\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eGenre:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=Lyrik\"\u003eLyrik\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eArtikelnr:\u003c\/b\u003e 542943\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ellerströms Förlag","offers":[{"title":"Förlagsny bok \/ Häftad","offer_id":43800603066635,"sku":"542943","price":298.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"url":"https:\/\/bok.hstrom.se\/products\/542943","provider":"bok.hstrom.se | Antikvariat \u0026 Bokhandel","version":"1.0","type":"link"}