{"product_id":"4729040268","title":"Charles Baudelaire | DET ONDAS BLOMMOR","description":"\u003ch2 style=\"display: none;\"\u003eInformation om Det ondas blommor av Charles Baudelaire\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI \u003cem\u003eDet ondas blommor\u003c\/em\u003e utforskar du livets mörka sidor genom Baudelaire's gripande lyrik. Denna utgåva med censurerade dikter ger en unik insikt i hans tankevärld. Perfekt för dig som vill förstå modern litteratur och dess djup. Du kommer att reflektera över skönhet och smärta på ett nytt sätt.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"product__accordion accordion quick-add-hidden\" style=\"background-color: #edeae3;\"\u003e\u003cdetails id=\"Details-collapsible_tab_1\"\u003e\u003csummary role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ProductAccordion-collapsible_tab_1\" class=\"accordion__summary\"\u003e\u003cdiv class=\"summary__title flex\" style=\"padding: 0 2rem 0 2rem;\"\u003e\u003ch3 class=\"accordion__title inline-richtext\" style=\"line-height: 2.5rem;\"\u003eLäs om \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDet ondas blommor\u003c\/em\u003e av Charles Baudelaire\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csvg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-caret\" viewbox=\"0 0 10 6\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.354.646a.5.5 0 00-.708 0L5 4.293 1.354.646a.5.5 0 00-.708.708l4 4a.5.5 0 00.708 0l4-4a.5.5 0 000-.708z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"accordion__content rte\" id=\"ProductAccordion-collapsible_tab_1\" style=\"padding: 0 2rem 0 2rem;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI \"DET ONDAS\u003c\/strong\u003e blommor\" presenterar Charles Baudelaire en samling av lyriska verk som utforskar livets mörka och komplexa aspekter. Dikten rör sig mellan skönhet och dekadens, kärlek och förtvivlan, vilket skapar en stark emotionell resonans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBaudelaire verkade under den franska romantiken, en tid präglad av stora kulturella och sociala förändringar. Hans poesi utmanade samtidens normer och konventioner, vilket ledde till både beundran och kritik. \"Det ondas blommor\" blev en central text inom symbolismen, där språkets musikaliska kvaliteter och bildspråk står i fokus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerket innehåller teman som alienation, längtan och det sublima. Baudelaire använder sig av en rik och mångfacetterad symbolik för att gestalta det mänskliga tillståndet. Hans språk är både sensuellt och intellektuellt, vilket bidrar till verkets djup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoken har haft en betydande inverkan på efterföljande poeter och litterära rörelser. Den har inspirerat såväl franska som internationella författare att utforska liknande teman. Baudelaire betraktas ofta som en bro mellan romantiken och modernismen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Det ondas blommor\" står som ett monument över den litterära kampen för att fånga det svåra i livet. Dess struktur, med varierande versformer och rytmer, speglar den inre konflikten hos människan. Verket fortsätter att fascinera läsare med sin komplexitet och skönhet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product__accordion accordion quick-add-hidden\" style=\"background-color: #edeae3;\"\u003e\u003cdetails id=\"Details-collapsible_tab_1\"\u003e\u003csummary role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ProductAccordion-collapsible_tab_1\" class=\"accordion__summary\"\u003e\u003cdiv class=\"summary__title flex\" style=\"padding: 0 2rem 0 2rem;\"\u003e\u003ch3 class=\"accordion__title inline-richtext\" style=\"line-height: 2.5rem;\"\u003eFörlagets information\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csvg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-caret\" viewbox=\"0 0 10 6\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.354.646a.5.5 0 00-.708 0L5 4.293 1.354.646a.5.5 0 00-.708.708l4 4a.5.5 0 00.708 0l4-4a.5.5 0 000-.708z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"accordion__content rte\" id=\"ProductAccordion-collapsible_tab_1\" style=\"padding: 0 2rem 0 2rem;\"\u003e\n\u003cp\u003eFlera svenska poeter – Malmberg, Ekelöf, Gullberg och andra – har lockats av uppgiften att överflytta dikter ur Charles Baudelaires storslagna verk Les Fleurs du Mal till svenska. Men det är blott en liten del av samlingen som på detta sätt funnit svenska tolka re. Först med denna volym, tidigare utgiven 1986, har det stora flertalet av Baudelaires dikter fått en adekvat svensk dräkt. Översättaren, Ingvar Björkeson – känd bl.a. för sin mästerliga tolkning av Dantes Gudomliga komedi – har lyckats med det nästan omöjliga att göra stor svensk poesi av Baudelaires texter och samtidigt bevara troheten mot originalen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Ingvar Björkeson har som den förste gett oss det väsentliga av 'Det ondas blommor' på lysande svenska.\"  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBengt Holmqvist, DN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Dantes geniale nyöversättare Ingvar Björkeson har av 'Les Fleurs du Mal' skapat stor poesi på svenska. 'Det ondas blommor' kommer att visa sig vara det för svensk poesi mest betydelsefulla tolkningsarbetet på många, många år...\"  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRagnar Strömberg, GT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"... en utomordentlig och beundransvärd prestation. Det är helt enkelt en litterär händelse som överskuggar det mesta...\"  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMikael van Reis, GP\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product__accordion accordion quick-add-hidden\" style=\"background-color: #edeae3;\"\u003e\u003cdetails id=\"Details-collapsible_tab_1\"\u003e\u003csummary role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ProductAccordion-collapsible_tab_1\" class=\"accordion__summary\"\u003e\u003cdiv class=\"summary__title flex\" style=\"padding: 0 2rem 0 2rem;\"\u003e\u003ch3 class=\"accordion__title inline-richtext\" style=\"line-height: 2.5rem;\"\u003eData om boken\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csvg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-caret\" viewbox=\"0 0 10 6\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M9.354.646a.5.5 0 00-.708 0L5 4.293 1.354.646a.5.5 0 00-.708.708l4 4a.5.5 0 00.708 0l4-4a.5.5 0 000-.708z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"accordion__content rte\" id=\"ProductAccordion-collapsible_tab_1\" style=\"padding: 0 2rem 0 2rem;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"padding: 0 20px 0 20px; border: thin solid #000000;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: smaller;\"\u003e\u003cb\u003eBindning \u0026amp; skick:\u003c\/b\u003e Illustrerat pappband i mycket fint antikvariskt skick. Äldre prislapp. 8:o (15-25 cm i höjd)\u003cb\u003eÅr:\u003c\/b\u003e 1989. \u003cb\u003eOmfång:\u003c\/b\u003e 213, [1] s. ; 24 cm \u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9118913326. \u003cb\u003eSpråk:\u003c\/b\u003e Svenska\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"padding: 0 20px 0 20px; border: thin solid #000000;\"\u003e\u003cp style=\"font-size: smaller;\"\u003e\u003cb\u003eFörfattare:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=title:Baudelaire+Charles\"\u003eBaudelaire, Charles\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eTitel:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=title:Det+ondas+blommor\"\u003eDet ondas blommor\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eFörlag:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=vendor:Norstedts\"\u003eNorstedts\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eÖversättare:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=Bj%C3%B6rkeson,+Ingvar\"\u003eBjörkeson, Ingvar\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eGenre:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/search?q=Sk%C3%B6nlitteratur+:+Poesi\"\u003eSkönlitteratur : Poesi\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eArtikelnr:\u003c\/b\u003e 4729040268\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDet ondas blommor\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e av \u003cstrong\u003eCharles Baudelaire\u003c\/strong\u003e hittar du under genren \u003cstrong\u003eLitteraturhistoria \u0026amp; kritik\u003c\/strong\u003e inom \u003cstrong\u003eLyrik \u0026amp; poesi\u003c\/strong\u003e i kategorin \u003cstrong\u003eSkönlitteratur\u003c\/strong\u003e. Hitta fler liknande böcker:\u003cbr\u003e\u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/bok.hstrom.se\/collections\/skonlitteratur'\"\u003eSkönlitteratur\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/bok.hstrom.se\/collections\/lyrik-poesi-skonlitteratur-hvd'\"\u003eLyrik \u0026amp; poesi\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:Skönlitteratur%2BLyrik%2B%2Bpoesi%2BLitteraturhistoria%2B%2Bkritik'\"\u003eLitteraturhistoria \u0026amp; kritik\u003c\/button\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eHitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:Baudelaire'\"\u003eBaudelaire\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:poesi'\"\u003epoesi\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:översättning'\"\u003eöversättning\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:symbolismen'\"\u003esymbolismen\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:litteraturhistoria'\"\u003elitteraturhistoria\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--secondary\" onclick=\"window.location.href='\/search?q=tag:Litteraturhistoria%2Boch%2Bkritik'\"\u003eLitteraturhistoria och kritik\u003c\/button\u003e \u003cbutton class=\"product-form__submit button button--full-width \" onclick=\"window.location.href='\/search?q=title:Baudelaire%2BCharles%2BDet%2Bondas%2Bblommor'\"\u003eSök fler exemplar av denna bok\u003c\/button\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Norstedts","offers":[{"title":"Antikvarisk bok \/ Illustrerat pappband","offer_id":53163015667979,"sku":"4729040268","price":298.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/8856\/1163\/files\/4729040268_37d4a260-7a8a-4e26-8397-d700a43bc015.jpg?v=1780812250","url":"https:\/\/bok.hstrom.se\/products\/4729040268","provider":"bok.hstrom.se | Antikvariat \u0026 Bokhandel","version":"1.0","type":"link"}